Rauchfahne des Ätna am 30. Oktober 2002

Das Bild der Rauch- und Aschefahne des Vulkans wurde mit dem hochauflösenden Spektrometer CHRIS (Compact High Resolution Imaging Spectrometer) an Bord des ESA-Technologiesatelliten PROBA (PRoject for On-Board Autonomy) aufgenommen. Mit PROBA erprobt die ESA die automatisierte Steuerung von Satelliten durch bordeigene Systeme und testet neue europäische Hochtechnologien, die zukünftige Satellitenmissionen autonomer und damit effektiver gestalten können.