Des nuages captent les rayons du soleil rasant ao dessus de la Tchoukotcha, la région la plus orientale de la Sibérie et dernière étape de l'explorateur français Gilles Elkaïm, lors de l'expédition Arktika. Parti du Cap Nord (Norvège) en mai 2000, Gilles Elkaïm a quasiment bouclé son périple de 12 000 km en solitaire le long des côtes de l’Océan Glacial Arctique pour rallier le détroit de Béring. A pied, en kayak, à ski, en traîneau à rennes ou à chiens et à la découverte des population locales, Gilles Elkaïm a bénéficié du soutien de l'ESA pour son expédition.