Destination Moon
The Moon is our closest neighbour and a natural target for setting up a research base as we prepare to go deeper into the Solar System. Bold ambitions foresee humans exploring the polar regions hand-in-hand with robots, in international cooperation and with commercial partners. Europe is now building hardware for this new frontier. ESA’s future for human spaceflight and robotic exploration is a sustainable and international endeavour to visit new places and discover new things. Our strategy
includes three destinations where humans will work with robots to gather new knowledge: low Earth orbit on the International Space Station, the Moon and Mars.
Destinazione Luna
La Luna è il nostro vicino più prossimo nonché un naturale avamposto per stabilire una base di ricerca mentre ci prepariamo ad esplorare più a fondo il Sistema Solare. Tra gli obiettivi più ambiziosi c’è l’idea che gli esseri umani inizino ad esplorare le regioni polari fianco a fianco con i robot, in cooperazione internazionale e con partner commerciali. L’Europa sta attualmente costruendo hardware per questo nuovo obiettivo. Il futuro dell’ESA nel volo spaziale umano e nell’esplorazione robotica è frutto di un’impresa internazionale e sostenibile per scoprire nuovi luoghi e apprendere nuove conoscenze. La strategia dell’ESA prevede tre destinazioni dove gli esseri umani lavoreranno con i robot per ottenere nuove conoscenze: l’orbita terrestre bassa sulla Stazione Spaziale Internazionale, la Luna e Marte.