Anlässlich des Tages der Luft- und Raumfahrt öffneten am 22.9.2013 das ESA / EAC und das DLR Köln ihre Pforten. Direkt an den Trainingsmodellen in der Trainingshalle des EAC erläutern ESA-Experten und Astronauten im Gespräch mit Conny Czymoch ihre Aufgaben. Das Hauptaugenmerk lag dieses Jahr auf allen Aspekten des Astronautentrainings sowie den einzigartigen Funktionen des EAC, wie zum Beispiel dem medizinischen Dienst, dem Bodenkontrollraum Eurocom und den Biomedical Engineer-Operations.
On German Aerospace Day ESA’s European Astronaut Centre in Cologne, Germany and its hosts The German Aerospace Centre DLR opened its doors. In this video ESA astronauts and astronauts talk about their tasks in the training facilities. All aspects of astronaut training are discussed as well as the unique features of the European Astronaut Centre such as its medical service and the Eurocom ground control room.
Erster Teil der Bühnenshow zum Tag der Luft- und Raumfahrt 2013 im ESA/EAC in Köln