ESA title
Back to Index English German Full story
Enabling & Support

N° 78–2002: Technologies spatiales et innovation : un créneau porteur pour les PME

10 December 2002

Le Programme de transfert de technologie de l'Agence spatiale européenne organise, lundi prochain 16 décembre dans les locaux de l'ESA/ESRIN à Frascati (Italie), un atelier sur le thème "Les technologies spatiales comme facteur d'innovation et de compétitivité"

 

Ce programme, conçu pour permettre aux industries non spatiales de disposer des technologies spatiales européennes les plus avancées, a déjà réalisé plus de 150 transferts de technologie au cours de ses douze ans d'existence, générant un chiffre d'affaires cumulé de l'ordre de 25 M€ pour les sociétés spatiales concernées et de 150 M€ pour les sociétés n'appartenant pas au secteur spatial. Quelques 2500 emplois ont été créés et 25 nouvelles entreprises ont vu le jour.

La manifestation organisée à Frascati sera la troisième d'une série de réunions annuelles destinées à présenter les plus récentes retombées des technologies spatiales et à évoquer les perspectives d'avenir dans ce domaine. Elle est organisée conjointement avec D'Appolonia, société italienne de courtage en technologie, membre du réseau mis sur pied par le Programme de transfert de technologie. Des représentants de la Commission européenne participeront également à ce symposium.

ESINET, le réseau d'"incubateurs spatiaux" européens créé conjointement par l'ESA et la Commission européenne, contribuera de manière importante à cette manifestation. Une trentaine d'organisations participent aujourd'hui à ce réseau, conçu pour favoriser l'émergence de jeunes entreprises et permettre aux PME d'accéder plus facilement aux circuits de financement. Par l'entremise du Programme de commercialisation de l'ISS, l'ESA offre également aux entreprises l'occasion d'utiliser les laboratoires de la Station spatiale internationale pour le développement, en conditions de microgravité, de nouveaux matériaux ainsi que pour des recherches dans les domaines de la biotechnologie, de la santé, de l'environnement et de l'alimentation.

La mode elle-même ne sera pas absente de cet atelier, au cours duquel on annoncera le nom des vainqueurs du concours Space2Tex, opposant des concepteurs de vêtements d'un type nouveau : Tissus que l'on peut repasser avec un sèche-cheveux, vestes "rafraîchissantes", pyjamas "intelligents" pour bébés, capables d'alerter les médecins en cas de problème. Ce ne sont là que quelques exemples qui montrent comment les technologies spatiales peuvent contribuer à créer de nouveaux produits et de nouvelles activités. Ce concours, lancé par l'ESA et D'Appolonia, a connu un grand succès : Plus de 160 participants originaires du monde entier ont proposé de nouvelles idées sur la manière d'utiliser les technologies spatiales dans le prêt-à-porter, la haute couture, le sport, les loisirs, le travail et la santé. Le vêtement conçu par le vainqueur sera fabriqué par la société italienne Grado Zero Espace et exposé dans les grandes foires commerciales.

Les représentants des médias souhaitant participer à cet atelier sont invités à remplir le formulaire ci-joint et à l'adresser, par télécopie, à l'ESA/ESRIN.

Pour davantage d'informations, veuillez contacter :

Pierre Brisson

Bureau Transfert et Promotion de technologies

ESA/ESTEC, Noordwijk, Pays-Bas

Tél. : + 31(0)71.565.49.29

D'autres informations sur le Programme de transfert de technologie de l'ESA sont disponibles sur le site suivant : www.esa.int/ttp

 

PROGRAMME

9h30 - Inscription des participants

Présidente : Silvia Rosa Brusin, TG Leonardo – RAI

10h00 - Allocution de bienvenue et ouverture Antonio Rodotà, Directeur général de l'Agence spatiale européenne

Sergio Vetrella, Président de l'Agence spatiale italienne

Mario Tassone, vice-ministre des Infrastructures et des Transports

Xabier Goenaga, DG Recherche - Commission européenne

Franco Malerba, Président de la Commission consultative de haut niveau d'ESINET

11h15 - Session de travail :

Activités commerciales et transferts de technologie - Pierre Brisson, Chef du Bureau Transfert et Promotion de technologies, ESA.

Soutiens et financements de l'ESA en faveur des entrepreneurs et des PME - Bruno Naulais, responsable du Réseau européen d'incubateurs spatiaux, ESA.

ESINET au service des PME du secteur spatial - Andrea Barbagelata, Président de T4Tech et chef de la Division Industrie de la société D'Appolonia.

La recherche spatiale dans le 6ème Programme cadre - Luc Tytgat, Chef de l'Unité Politique et Coordination de la Recherche Spatiale, DG Recherche, Commission européenne.

Le 6ème Programme cadre et les PME - Xabier Goenaga, Chef de l'Unité Recherche et PME, DG Recherche, Commission européenne.

Le financement des PME dans le 6ème Programme cadre - Annalisa Ceccarelli, Point de contact national au ministère italien de la Recherche, APRE

13h00 - Conclusion

Learco Saporito, ministre de la Fonction Publique

13h30 - Buffet

Président : Franco Malerba

14h15 - La Station spatiale internationale : un atout considérable pour les activités commerciales - Maurizio Belingheri, Chef de la Division Commercialisation de l'ISS, ESA

14h30 - Textile et innovation technologique - Stefano Carosio, Chef du secteur Transferts technologiques, D’Appolonia - Antonio Giallorenzo, Grado Zero Espace

14h45 - Remise des prix du concours de création Space2Tex - David Raitt, Bureau Transfert et Promotion de technologies, ESA,

15h15 - Clôture - Andrea Barbagelata

 

"Technologies spatiales et innovation : un créneau porteur pour les PME"</.B>

Atelier organisé à l'ESA/ESRIN

Via Galileo Galilei - Frascati (Italie)

Lundi 16 décembre 2002

Nom : ______________________ Prénom : ______________________

Média : ___________________________________________________

Adresse : __________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

Tél. : ____________________ Fax : __________________________

Mobile : _________________ E-mail : ______________________

[ ] Participera à l'atelier

[ ]Ne participera pas à l'atelier

Formulaire à adresser par Fax à :

Franca Morgia

ESA/ESRIN

Tél : +39(0)6.9418.0951

Fax: +39(0)6.9418.0952

For further information:

ESA, Service des Relations avec les Médias

Tel: +33(0)1.53.69.7155

Fax: +33(0)1.53.69.7690