Isla Margarita

Im Süden des Karibischen Meeres, nur rund 20 Kilometer vom Festland Venezuelas entfernt, befindet sich dieses Naturschauspiel: Die Isla Margarita besteht aus zwei Teilinseln, die durch einen schmalen Landstreifen – einen so genannten Isthmus – miteinander verbunden sind. Die meisten Inselbewohner leben im östlichen Teil der Insel, während ein großer Teil der Macanao-Insel im Westen von Gebirgen überzogen ist. Zwischen den beiden Inseln liegt die Lagune La Restinga, ein Nationalpark, der durch den schmalen Landstreifen vom offenen Meer abgeschnitten wird und auf dem Bild als dunkle, grünblaue Fläche zu erkennen ist. Von der Ramsar-Konvention wurde der Nationalpark als international bedeutendes Feuchtgebiet anerkannt. Er gilt als wichtiges Futtergebiet für Flamingos und Reiher, in seinem flachen Wasser leben unter anderem rote Schnapperfische, Sardinen und Schwertfische und an den Wurzeln der malerischen Mangroven gedeihen Austern.

Der japanische ALOS-Satellit hat dieses Bild am 26. Juni 2010 mit dem Radiometer AVNIR-2 (Advanced Visible and Near Infrared Radiometer) aufgenommen. ALOS wurde als so genannte „Third Party Mission“ der ESA unterstützt, was bedeutet, dass die ESA ihre Bodeninfrastruktur nutzt, um die Satellitendaten zu empfangen, zu verarbeiten, zu archivieren und an die Nutzer zu verteilen. Im April 2011 fiel plötzlich die Spannungsversorgung des Satelliten aus, als er die durch den Tsunami zerstörte Küste Japans aufnahm.

Das Bild wird auch im Earth from Space video programme der ESA vorgestellt.