Rosetta, quanto manca?
Dopo un viaggio di 10 anni durante i quali ha percorso oltre 6 miliardi di chilometri, la sonda Rosetta dell'ESA si sta rapidamente avvicinando alla sua cometa di destinazione, e l'ESA vi invita a salire a bordo.
Unitevi alla campagna "Rosetta, are we there yet?" (Rosetta, ma quanto manca?), un concorso fotografico per sostenere l'ultima tratta dell'epico viaggio verso la cometa 67P/Churyumov–Gerasimenko, ed avere la possibilità di vincere fantastici premi.
"Quanto manca?" è la domanda che probabilmente ognuno di noi ha fatto – o perlomeno ha pensato di fare – ad un certo punto di un viaggio. Magari i bambini che dal sedile posteriore della macchina, dopo cinque minuti di un viaggio lungo cinque ore, domandano "siamo arrivati?", o magari proprio noi mentre siamo in fila al bar per il caffè del mattino.
È sicuramente la domanda che, senza ombra di dubbio, è entrata nelle teste del team della missione Rosetta durante il suo viaggio decennale verso la cometa di destinazione. Alla fine, il tanto atteso "Si, siamo finalmente arrivati" è dietro l’angolo.
![Costruisci il modello](/var/esa/storage/images/esa_multimedia/images/2014/07/build_a_rosetta_model/14614151-2-eng-GB/Build_a_Rosetta_model_article.jpg)
Ad oggi, circa 20.000 km separano Rosetta dalla cometa, ma il 6 agosto sarà a soli 100 km. La conferma è attesa al Centro Operazioni Spaziali dell'ESA a Darmstadt, in Germania, alle 11:45 circa (09:45 GMT) del 6 agosto.
Questa occasione unica assicurerà all'ESA un posto nella storia con la prima sonda ad incontrare una cometa. Poi, Rosetta orbiterà intorno alla cometa e, a novembre, diventerà la prima missione a mandare un lander sulla superficie della cometa.
Per commemorare il momento epico del raggiungimento della cometa, l'ESA vi invita a partecipare al concorso fotografico che celebra viaggi ed arrivi. In palio, l'opportunità che capita una volta nella vita di essere al Centro Operativo dell'ESA in Germania, a novembre, per l'evento VIP che celebra il primo atterraggio su una cometa.
Saranno scegli due vincitori assoluti: uno deciso attraverso il voto del pubblico ed uno dai giudici dell'ESA. I giudici non guarderanno soltanto alle foto che esprimono il sentimento del viaggio e dell'arrivo a destinazione, ma cercheranno anche il legame con i temi della missione (suggerimenti più sotto).
Unisciti all'avventura e vinci premi favolosi
![](/var/esa/storage/images/esa_multimedia/images/2014/07/where_are_you_going/14613475-1-eng-GB/Where_are_YOU_going_article.jpg)
Ci saranno anche 10 borse ESA per i secondi premi, comprendenti ciascuna la bottiglia Rosetta per l'acqua, poster, magliette, adesivi e spillette. Premi casuali saranno assegnati durante il percorso verso l'arrivo per quelle immagini che hanno catturato in particolar modo l'attenzione dei giudici.
Vi invitiamo ad inviare foto di voi stessi, dei vostri amici o della vostra famiglia durante un viaggio, che sia esso una partenza per le vacanze, una corsa in bicicletta o semplicemente un'uscita per andare a fare delle compere.
Saremo particolarmente colpiti se riuscite ad includere nella foto un tema della missione scientifica Rosetta. Ad esempio, Rosetta cercherà di capire se le comete hanno avuto un ruolo nella formazione degli oceani sulla Terra – quindi uno dei temi è l'"acqua". L'acqua è fondamentale per la vita, pertanto potreste anche usare "vita" come ispirazione. Oppure, magari, potreste incontrare dei terreni simili a comete: un geyser, una particolare roccia o una formazione di ghiaccio potrebbero fornire uno sfondo unico per un 'selfie'.
Volete qualche sfondo da inserire nella vostra foto? Potete scaricare e costruire il modello cartaceo di Rosetta (o crearne uno voi), o stampare lo striscione di Rosetta da completare e tenere davanti alla macchina fotografica per farci sapere dove state andando.
Come partecipare
Le foto possono essere caricate su esa.int/RosettaCompetition, tramite la pagina Facebook Rosetta Mission (non serve essere registrati su Facebook per accedere), oppure da Instagram e Twitter utilizzando l'hashtag #RosettaAreWeThereYet.
Non dimenticate di condividere le vostre foto sui canali dei social media per aumentare le vostre possibilità di essere votati!
Il concorso è aperto, e si accettano lavori fino alle ore 9:00 (7:00 GMT) del 6 agosto. Dopo pochi minuti dalla conferma dell'arrivo di Rosetta alla cometa – previsto intorno alle 11:45 (9:45 GMT) del 6 agosto – saranno aperte le votazioni che proseguiranno fino alle 16:00 (14:00 GMT) del 21 agosto. Durante questo periodo ciascuno potrà votare le foto preferite.
Assicuratevi di leggere il regolamento, i termini e le condizioni con le istruzioni complete su come partecipare e votare, dettagli riguardanti l'ammissibilità a partecipare, informazioni sui premi e suggerimenti.
Nel frattempo, non esitate a domandare alla nostra sonda @ESA_Rosetta #RosettaAreWeThereYet su Twitter, in qualsiasi momento, quanto sia distante ancora la cometa. Ovviamente, @ESA_Rosetta annuncerà anche quando l'arrivo sarà confermato il 6 agosto.
Per maggiori informazioni contattare:
Markus Bauer
ESA Science and Robotic Exploration Communication Officer
Tel: +31 71 565 6799
Mob: +31 61 594 3 954
Email: markus.bauer@esa.int