Zum Kometen? Bitte am Mars links abbiegen!

Seit ihrem Start 2004 befindet sich Rosetta auf ihrer unglaublichen 10 Jahre und 7 Milliarden km langen Reise zum Kometen 67P/Churyumov-Gerasimenko. Um auf ihrer korrekten Flugbahn zum weit entfernten Ziel zu bleiben, muss die Sonde eine Serie kritischer Swingby-Manöver an Erde und Mars unternehmen. So hat sie hat bereits im November 2005 an der Erde Schwung geholt und in wenigen Tagen, am 25. Februar, folgt der Mars. Zwei weitere Swingbys sind im November 2007 und November 2009 geplant.

Paolo Ferri, Flugdirektor der Rosetta-Mission, erzählt vom Manöver, gespannten Gesichtern im Hauptkontrollraum und der Relativität der Geschwindigkeit im All.