ESA title

Comunicati stampa — 2020

Published by the ESA Newsroom and Media Relations

email: media @ esa.int (Media inquiries only)

Index Dutch English French German Spanish
Press Release N° 33–2020
Enabling & Support

Insuccesso della missione Vega VV17: la Commissione d'Inchiesta Indipendente annuncia le sue conclusioni

Martedì 17 novembre Arianespace ha annunciato l’insuccesso della missione Vega VV17, che trasportava due payload, SEOSAT-Ingenio, un satellite di osservazione della Terra dell'Agenzia Spaziale Europea (ESA) per conto del Centro spagnolo per lo Sviluppo della Tecnologia Industriale (CDTI), e TARANIS per il Centro Nazionale francese di Studi Spaziali (CNES). I primi tre stadi hanno funzionato come previsto fino all'accensione dello stadio superiore AVUM, otto minuti dopo il decollo. In quel momento è stata rilevata una traiettoria degradata, seguita da una perdita di controllo del veicolo e dal conseguente fallimento della missione.
18/12/2020 632 views
Open
Press Release N° 32–2020
Agency

Il Consiglio dell’ESA nomina Josef Aschbacher come prossimo Direttore Generale ESA

Oggi, il Consiglio dell’ESA ha nominato il Dr. Josef Aschbacher come prossimo Direttore Generale dell’ESA, per un periodo di 4 anni. Succederà al Prof. Jan Wörner il cui mandato d’ufficio termina il 30 giugno 2021. 
17/12/2020 526 views
Open
Press Release N° 30–2020
Agency

ESA highlights 2021

Un programma fitto di appuntamenti all’orizzonte per l’ESA nel 2021. 
16/12/2020 663 views
Open
Press Release N° 29–2020
Science & Exploration

L’astronauta ESA Matthias Maurer assegnato ufficialmente al primo volo

L’astronauta ESA Matthias Maurer è stato assegnato al suo primo volo sulla Stazione Spaziale Internazionale nel corso di un incontro dei rappresentanti delle agenzie spaziali americana, russa, giapponese, canadese e europea, tenutosi agli inizi di dicembre.
14/12/2020 321 views
Open
Press Release N° 27–2020
Space Safety

L’ESA acquista la prima missione al mondo per la rimozione di detriti

L’ESA ha firmato un contratto da 86 milioni di euro con un gruppo industriale guidato dalla start-up svizzera ClearSpace SA per acquistare un servizio unico: la prima rimozione di un oggetto di detrito spaziale dall’orbita.
01/12/2020 698 views
Open
Press Release N° 26–2020
Space Safety

Invito per la stampa: ESA e ClearSpace SA firmano un contratto per la prima missione globale di rimozione dei detriti

L’ESA firmerà un contratto da 86 milioni di euro con un gruppo industriale guidato dalla start-up svizzera ClearSpace SA per l’acquisto di un servizio unico: la prima rimozione di un oggetto di detrito spaziale dall’orbita. Come risultato di questo accordo, nel 2025 ClearSpace SA lancerà la prima missione attiva di rimozione di detriti, ClearSpace-1, che si incontrerà, raccoglierà e porterà indietro per il rientro un adattatore Vespa per il carico utile. I rappresentanti della stampa sono invitati a seguire online la tavola rotonda a loro dedicata martedì 1 dicembre, alle 13:30. Esperti di missione forniranno una panoramica sullo stato del progetto, spiegando l’ambizioso profilo di missione e fornendo dettagli dei prossimi passi fino al lancio. 
26/11/2020 503 views
Open
Press Release N° 25–2020
Applications

Lanciato il nuovo satellite del programma Copernicus per il monitoraggio dell’innalzamento del livello del mare

Il satellite Copernicus Sentinel-6 Michael Freilich è stato lanciato in orbita intorno alla Terra da un razzo Falcon 9 di SpaceX. Utilizzando la più recente tecnologia di altimetria radar, questo nuovo satellite è pensato per fornire una nuova panoramica sulla topografia degli oceani e proseguire le registrazioni di lunga data delle misurazioni dell’altezza della superficie del mare cominciate nel 1992 – misurazioni che sono  fondamentali per la scienza del clima, per gli organi decisionali e, infine, per proteggere le vite di milioni di persone a rischio a causa dell’innalzamento del livello del mare.
21/11/2020 386 views
Open
Press Release N° 22–2020
Applications

Invito per la stampa: Copernicus Sentinel-6 Michael Freilich pronto a mappare gli oceani della Terra

I rappresentanti della stampa sono invitati a un incontro stampa in tre lingue giovedì 19 novembre alle 10:00, nel quale rappresentanti dell’ESA, della Commissione Europea, di Eumesat e della NASA, e utenti delle applicazioni marine, discuteranno dell’imminente lancio del satellite per il monitoraggio degli oceani Copernicus Sentinel-6 Michael Freilich.
16/11/2020 215 views
Open
Press Release N° 21–2020
Applications

Invito per la stampa: SEOSAT-Ingenio pronto per fotografare le terre emerse del nostro pianeta con notevole dettaglio

Il lancio della missione spagnola per l’acquisizione di immagini della Terra in alta risoluzione, SEOSAT-Ingenio, è previsto martedì 17 novembre alle 02:52 (22:52 ora locale di Kourou del 16 novembre) a bordo di un razzo Vega dalla base di lancio europea nella Guyana francese. I rappresentanti della stampa sono invitati a unirsi alla conferenza stampa online lunedì 16 novembre alle 16:30 per discutere i dettagli del più recente satellite di osservazione della Terra.
11/11/2020 199 views
Open
Press Release N° 20–2020
Science & Exploration

Scoperto secondo sito di atterraggio di Philae sul crinale ‘cima del teschio’

Dopo anni di lavoro investigativo, il secondo sito di atterraggio del lander Philae di Rosetta è stato localizzato sulla Cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko in un luogo che ricorda la forma di un teschio. Philae ha lasciato la sua impronta su del ghiaccio vecchio di miliardi di anni, rivelando che il gelido interno della cometa è più soffice della schiuma del cappuccino.
28/10/2020 396 views
Open
Press Release N° 18–2020
Applications

Invito per la stampa: In arrivo il satellite Copernicus Sentinel-6 Michael Freilich per la mappatura degli oceani della Terra

I rappresentanti della stampa sono invitati a una conferenza stampa online venerdì 16 ottobre alle 16:00 (10:00 EDT) per discutere del lancio previsto per novembre del satellite Copernicus Sentinel-6 Michael Freilich per il monitoraggio degli oceani. Seguite l’incontro in diretta su ESA Web TV.
12/10/2020 383 views
Open
Press Release N° 16–2020
Enabling & Support

Il ritorno al volo di Vega conferma il nuovo servizio di lancio in ‘rideshare’

Il primo lancio di Vega in servizio ‘rideshare’ utilizzando il nuovo dispenser SSMS (Small Spacecraft Mission Service) per i satelliti leggeri, è partito dalla base europea di lancio di Kourou, Guyana francese, alle 03:51 (02:51 BST) del 3 settembre (22:51 del 2 settembre ora locale di Kourou).
03/09/2020 374 views
Open
Press Release N° 15–2020
Science & Exploration

L’astronauta dell’ESA Thomas Pesquet sarà il primo europeo a raggiungere la Stazione Spaziale con la capsula Dragon

L’astronauta dell’ESA Thomas Pesquet è stato ufficialmente assegnato al secondo volo operativo della navetta spaziale per equipaggio di SpaceX, la Crew Dragon, che partirà nella primavera 2021 da Cape Canaveral, Stati Uniti d’America, con destinazione la Stazione Spaziale Internazionale.
28/07/2020 526 views
Open
Press Release N° 14–2020
Science & Exploration

Le prime immagini da Solar Orbiter rivelano ‘campfires’ sul Sole

Le prime immagini da Solar Orbiter, la nuova missione ESA e NASA di osservazione del Sole, hanno rivelato onnipresenti brillamenti solari in miniatura, soprannominati ‘campfires’ (fuochi da bivacco), sulla superficie della stella più vicina a noi.
16/07/2020 1108 views
Open
Press Release N° 13–2020
Science & Exploration

Invito per la stampa: l’ESA svela le prime immagini da Solar Orbiter

Prime immagini dalla missione Solar Orbiter dell’ESA:Le prime immagini ottenute dal nuovo veicolo spaziale dell’ESA per l’osservazione del Sole, Solar Orbiter, saranno svelate al pubblico il 16 luglio 2020. I rappresentanti della stampa sono invitati a seguire l’incontro stampa on line, che avrà luogo alle 14:00 (13:00 BST), e parlare con gli scienziati di missione.
09/07/2020 616 views
Open
Press Release N° 12–2020
Agency

Decisioni dalla riunione del 290 Consiglio ESA

Il Consiglio ESA si è riunito oggi per la sua 290a sessione e ha preso importanti decisioni riguardanti l’Esecutivo responsabile.
24/06/2020 561 views
Open
Press Release N° 11–2020
Space Safety

L’ESA mette in evidenza la protezione del pianeta in vista della Giornata Mondiale degli Asteroidi

La Giornata Mondiale degli Asteroidi, o Asteroid Day, del 30 giugno, promossa dalle Nazioni Unite, evidenzia i sempre maggiori sforzi per assicurare il nostro futuro attraverso la comprensione e la gestione dei rischi posti dagli oggetti vicini alla Terra (NEO, Near-Earth Objects) che potrebbero colpire il nostro pianeta.
22/06/2020 591 views
Open
Press Release N° 10–2020
Applications

Invito per la stampa: ESA, NASA e JAXA svelano la piattaforma di Osservazione della Terra per COVID-19

ESA, NASA e JAXA invitano il pubblico e i rappresentanti della stampa a partecipare alla conferenza stampa online che si terrà giovedì 25 giugno alle 15:00 (09:00 EDT, ora locale americana) in cui presenteranno una nuova piattaforma che utilizza i dati di osservazione della Terra per mostrare gli effetti di COVID-19. Questa nuova piattaforma combinerà dati, conoscenze tecniche e competenze delle tre agenzie spaziali per rafforzare la nostra conoscenza globale dell’ambiente e dell’impatto economico della pandemia di COVID-19.
18/06/2020 612 views
Open
Press Release N° 9–2020
Applications

Invito per la stampa: Azione rapida di risposta al Coronavirus con l’osservazione della Terra

ESA e la Commissione Europea invitano i rappresentanti stampa a seguire un evento online il 5 giugno alle 11:00, dove sarà presentato lo strumento di risposta rapida al Coronavirus tramite osservazione della Terra, noto anche come RACE (Rapid Action coronavirus Earth observation). La piattaforma RACE fornisce accesso a fattori chiave ambientali, economici e sociali per misurare l’impatto della chiusura dovuta all’epidemia e monitorare la ripresa post-misure di contenimento.
01/06/2020 367 views
Open
Press Release N° 8–2020
Science & Exploration

Hubble celebra il suo 30esimo anniversario con un arazzo sfolgorante di nascite stellari

Le immagini iconiche e le scoperte scientifiche del telescopio spaziale NASA/ESA Hubble hanno ridefinito la nostra visione dell’Universo. Per commemorare tre decenni di scoperte scientifiche, questa immagine è uno degli esempi più fotogenici dei tanti turbolenti vivai stellari che il telescopio ha osservato nel corso dei suoi 30 anni di vita.
24/04/2020 202 views
Open
Press Release N° 7–2020
Science & Exploration

BepiColombo scatta le ultime foto della Terra sulla strada per Mercurio

La missione ESA/JAXA BepiColombo ha completato il suo primo sorvolo il 10 aprile, quando il veicolo spaziale si è avvicinato a meno di 12.700 km dalla superficie della Terra alle 06:25 del mattino, spostando la sua traiettoria verso la destinazione finale, Mercurio. Le immagini raccolte subito prima del suo approccio più vicino ritraggono il nostro pianeta brillare nell’oscurità, durante uno dei momenti più difficili per l’umanità in tempi recenti.
10/04/2020 210 views
Open
Press Release N° 6–2020
Science & Exploration

ExoMars pronto a decollare per il Pianeta Rosso nel 2022

L’Agenzia Spaziale Europea (ESA) e l’agenzia spaziale Roscosmos hanno deciso di rimandare al 2022 il lancio della seconda missione ExoMars per lo studio del Pianeta Rosso.
12/03/2020 646 views
Open
Press Release N° 5–2020
Science & Exploration

Invito per la stampa: ESA e Roscosmos discutono il progetto ExoMars

I responsabili ESA e dell’ente spaziale russo Roscosmos, si incontreranno a Mosca il 12 marzo 2020 per discutere della cooperazione tra le due organizzazioni, incluso lo stato del progetto ExoMars ed i progressi verso la preparazione al lancio.
24/02/2020 285 views
Open
Press Release N° 5–2020
Science & Exploration

Invito per la stampa: ESA e Roscosmos discutono il progetto ExoMars

I responsabili ESA e dell’ente spaziale russo Roscosmos, si incontreranno a Mosca il 12 marzo 2020 per discutere della cooperazione tra le due organizzazioni, incluso lo stato del progetto ExoMars ed i progressi verso la preparazione al lancio.
24/02/2020 127 views
Open
Press Release N° 4–2020
Science & Exploration

Lancio riuscito per Solar Orbiter, la missione ESA che affronterà il Sole da vicino

La missione ESA Solar Orbiter è partita con un Atlas V 411 da Cape Canaveral, Florida, alle 05:03 del 10 febbraio con il compito di studiare il Sole da nuove prospettive.Segnali dal veicolo spaziale sono stati ricevuti dalla stazione di terra di New Norcia alle 06:00, dopo la separazione del lanciatore dallo stadio superiore in orbita bassa terrestre.
10/02/2020 862 views
Open
Press Release N° 3–2020
Science & Exploration

L’astronauta da record rientra dopo sei mesi in orbita

L’astronauta dell’ESA Luca Parmitano è rientrato a Terra oggi insieme all’astronauta della NASA Christina Koch ed al cosmonauta Alexander Skvortsov di Roscosmos, segnando la fine della sua seconda missione sulla Stazione Spaziale Internazionale, la missione Beyond.
06/02/2020 201 views
Open
Press Release N° 2–2020
Science & Exploration

Invito per la stampa: l’astronauta dell’ESA Luca Parmitano rientra dal comando della Stazione Spaziale

L’astronauta dell’ESA Luca Parmitano rientra a Terra dopo sei mesi trascorsi a bordo della Stazione Spaziale Internazionale. Insieme ad Alexander Skvortsov e Christina Koch, atterrerà in Kazakistan il 6 febbraio 2020, dopo 201 giorni nello spazio. Luca volerà direttamente al Centro Addestramento Astronauti dell’ESA a Colonia (D) con un arrivo previsto intorno alle 22:00 (21:00 GMT).
22/01/2020 778 views
Open
Press Release N° 1–2020
Science & Exploration

Invito per la stampa: Solar Orbiter parte per affrontare il Sole (nuova data 10 Febbraio)

Il nuovo esploratore solare dell’ESA sarà lanciato da Cape Canaveral il lunedì 10 febbraio 2020 (CET). I rappresentanti della stampa sono invitati al centro di controllo missione in Europa, a Darmstadt, Germania, per seguire il lancio ed il momento dell’acquisizione del segnale.**Nota: articolo aggiornato al 31 de enero. La NASA, l'ESA, Airbus e United Launch Alliance hanno fissato la nuova data di domenica 9 febbraio alle 23:03 EST (04:03 GMT/05:03 CET di lunedì 10 febbraio) per il lancio della missione Solar Orbiter a bordo di un razzo Atlas V dal Launch Complex 41 della U.S. Air Force Station a Cape Canaveral, Florida. Il lancio è previsto in una finestra di due ore.**
21/01/2020 526 views
Open

Also available

2019 2020 2021 2022 2023 2024