N° 37–2006: Europas Raumfahrt verliert führende Persönlichkeit

Bignier, eine führende Persönlichkeit der Raumfahrt, war von 1972 bis 1976 Generaldirektor des CNES und anschließend von 1976 bis 1980 Direktor des Spacelab-Programms der ESA und bis 1986 ESA-Direktor für Raumtransportsysteme.

„Er war einer der Hauptakteure in den langen Bemühungen um ein ausgewogenes europäisches Weltraumprogramm“, sagte ESA-Generaldirektor Jean-Jacques Dordain, der das tiefe Bedauern all jener in der ESA zum Ausdruck brachte, die Bignier kannten und Gelegenheit hatten, seine Arbeit und sein Engagement für eine echte europäische Raumfahrtpolitik zu würdigen.

Nähere Auskunft erteilt:

ESA-Referat Medienbeziehungen

Tel.: +33 (0)1 53 69 71 55

Fax: +33 (0)1 53 69 76 90

 

For further information:

ESA-Referat Medienbeziehungen

Tel: +33(0)1.53.69.7155

Fax: +33(0)1.53.69.7690