ESA title
Back to Index Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Irish Norwegian Polish Portuguese Romanian Spanish
Science & Exploration

N° 45–2021: Uppskjutning av Webb-teleskopet på Ariane 5 för att avslöja universums hemligheter

25 December 2021

James Webb-rymdteleskopet skjuts upp på en Ariane 5-raket från Europas rymdbas i Franska Guyana, kl 13.20 CET den 25 december på sin spännande färd mot att avslöja universums hemligheter.

Efter uppskjutning och separation från raketen, bekräftade manövercentralen för Webb i Baltimore, USA, att Webb har fällt ut sina solpaneler och är i gott skick, vilket innebär att uppskjutningen varit framgångsrik.

 Under den kommande månaden ska Webb, som är ett internationellt samarbete mellan NASA, ESA och den kanadensiska rymdorganisationen (CSA), resa till sin destination: den andra Lagrange-punkten (L2), där teleskopet ska studera universum i infrarött ljus.

 “Att skjuta upp Webb är en enorm hyllning till det internationella samarbete som gjort denna banbrytande uppgift möjlig. Jag vill tacka alla inblandade i formgivningen, konstruktionen, och uppskjutningen av detta fantastiska teleskop för att denna dag nu faktiskt har kommit. Vi kommer snart kunna se Webbs nya perspektiv av universum och de spännande vetenskapliga upptäckter som teleskopet kommer göra”, säger Josef Aschbacher, ESA:s generaldirektör.

 “James Webb-rymdteleskopet representerar NASA:s och våra partners ambition om att driva oss själva in i framtiden” säger NASA-administratören Bill Nelson. “Förväntningarna på Webb är inte det vi vet att vi kommer upptäcka, det är det vi ännu inte förstår eller inte ens kan föreställa oss om vårt universum. Jag kan knappt bärga mig för att se vad som upptäcks!”

 “CSA är stolta över att ha bidragit med kritiska instrument till detta storskaliga, internationella partnerskap, som är en del av ett globalt samarbete för att sporra nästa stora kliv inom vetenskapen. Kanadensiska astronomer är entusiastiska över att använda Webbs data och utnyttja de enastående vetenskapliga möjligheter som erbjuds genom detta unika observatorium,” säger CSA:s direktör Lisa Campbell.

Webbs resa ut i rymden

Webbs-observatoriet behövde försiktigt vikas in i den specialanpassade lasthuven på Ariane 5-raketen för uppskjutningen. Lasthuven lösgjordes sedan ungefär tre minuter efter uppskjutningen. Ariane 5 påbörjade sedan en särskild roterande manöver för att skydda Webb från solens strålning. Efter 27 minuter frigjordes teleskopet och det övre steget lösgjordes.

 “Jag är mycket glad och stolt över mångsidigheten och tillförlitligheten hos Ariane 5-raketen har möjliggjort uppskjutningen av en sådan här banbrytande mission. Detta är en hyllning till färdigheterna och hängivenheten hos alla medverkande team”, säger Daniel Neuenschwander, ESA:s rymdfärdsdirektör.

 ESA:s ESTRACK-nätverk av markstationer spelar en nyckelroll i att spåra Ariane 5 och Webb från uppskjutningen till separationen.

 Nu är Webb i rymden, och på väg till L2 kommer det genomföra en komplex utfällningssekvens. Under månaderna som följer kommer instrumentet att sättas igång och dess funktioner att testas. Efter ett halvår i rymden ska Webb påbörja sina rutinmässiga vetenskapliga observationer.

Att se längre

Webb kommer att kunna se längre tillbaka i vårt ursprung: från universums första galaxer, till födelsen av stjärnor och planeter, till exoplaneter med potential för liv och vårt eget solsystem.

 “Idén till Webb-teleskopet började med astronomers dröm om att observera födelsen av de första galaxerna i universums tidiga fas, men teleskopet kommer att kunna göra mycket mer än någon hade hoppats på”, säger Günther Hasinger, ESA:s vetenskapliga direktör.

 ESA har bidragit med två av de fyra vetenskapliga instrumenten ombord Webb: NIRSpec och MIRI. “Det är tack vare ypperliga prestationer från den europeiska industrin och den vetenskapliga sektorn som utvecklingen av dessa komplexa instrument har möjliggjorts” lägger Günther till. 

 “Vi väntar oss att få se vackra bilder och spektra från Webb. Europeiska astronomer är ivriga efter att få se resultaten från de 33 % av den tillgängliga observationstiden som de i konkurrens med andra aktörer vunnit för Webbs första år”, säger Antonella Nota som är forskare på ESA:s Webb-projekt.

 Under hela Webbs mission kommer 15 ESA-astronomer att arbeta med teleskopet.

Mer om Webb

Nyhetsuppdateringar om Webb

ESA:s material om uppskjutningen (tillgängligt på 6 språk)

ESA:s interaktiva broschyr (finns på 6 språk)

Bilder

Bilder på Webb

Webb-uppskjutningskampanj på Flickr

Bilder på Ariane 5

Bilduppsättning för utskrift eller projicering: https://www.esa.int/About_Us/Exhibitions/Webb 

Villkor och bestämmelser för att använda ESA-bilder:

https://www.esa.int/spaceinimages/ESA_Multimedia/Copyright_Notice_Images

För frågor eller mer information angående ESA:s bilder, ta direkt kontakt med spaceinimages@esa.int.

 Videor

Videor om Webb

Animationer och proffsfoton på Webb

B-rullar på uppskjutningsarbetet med Webb

Villkor och bestämmelser för att använda ESA:s videor:

https://www.esa.int/spaceinvideos/Terms_and_Conditions

För frågor eller mer information angående ESA:s videor, ta direkt kontakt med spaceinvideos@esa.int

Om Europeiska rymdorganisationen

Europeiska rymdorganisationen (ESA) utgör Europas port ut i rymden.

ESA är en mellanstatlig organisation, skapad 1975, med uppdraget att utforma utvecklingen av Europas rymdförmåga och se till att investeringar i rymden bringar fördelar för medborgarna i Europa och världen.

ESA har 22 medlemsstater: Österrike, Belgien, Tjeckien, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Tyskland, Grekland, Ungern, Irland, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Norge, Polen, Portugal, Rumänien, Spanien, Sverige, Schweiz och Storbritannien. Slovenien och Lettland är associerade medlemmar.

ESA har inrättat formellt samarbete med sex EU-medlemsstater. Kanada deltar i vissa ESA-program enligt ett samarbetsavtal.

Genom att samordna medlemmarnas ekonomiska och intellektuella resurser kan ESA genomföra program och aktiviteter långt utanför ett enskilt europeiskt lands räckvidd. Det arbetar särskilt med EU för att genomföra Galileo- och Copernicus-programmen samt med Eumetsat för utveckling av meteorologiska uppdrag.

Läs mer om ESA på www.esa.int

För mer information:

ESA:s nyhetscenter och press kontor – Ninja Menning

E-post: media@esa.int

Tel: +31 71 565 6409