ESA title
Back to Index English French Italian
Applications

N° 59–2024: Vertrag sichert Bau der Harmony-Mission der ESA

15 October 2024

Die ESA hat OHB in Deutschland einen Auftrag über 280 Mio. EUR für den Bau der beiden Harmony-Erdforschungssatelliten der ESA erteilt. Diese innovative Forschungsmission wird wertvolle neue Daten zu verschiedenen Erdprozessen liefern, von Verschiebungen der Gestalt der Landoberfläche durch Erdbeben und vulkanische Aktivität bis hin zu Erkenntnissen über die Gletscherbewegung. Darüber hinaus wird es unser Verständnis der Wechselwirkungen zwischen dem oberen Ozean und der unteren Atmosphäre verbessern, die alle zu einem tieferen Verständnis der dynamischen Systeme der Erde beitragen werden.

Unterzeichnet wurde der Vertrag heute von Simonetta Cheli, ESA-Direktorin für Erdbeobachtungsprogramme, und von Rüdiger Schönfeld, Vorstand der OHB System AG, auf dem Internationalen Astronautischen Kongress, der in Mailand stattfindet.
Simonetta Cheli sagte: „Wir freuen uns sehr, den Industrievertrag im Wert von über 280 Millionen Euro an die OHB System AG als Hauptauftragnehmer für die beiden Harmony-Satelliten vergeben zu können.
„Diese aufregende neue Mission besteht aus zwei identischen Satelliten, die jeweils ein reines Empfangsradar mit synthetischer Blende und ein Thermal-Infrarot-Multiview-Instrument tragen. Sie werden die Erde in Tandem mit einem Copernicus Sentinel-1 Satelliten umkreisen, um neue Informationen zur Beantwortung wichtiger Fragen zu den Prozessen des Erdsystems zu liefern.
„Durch die vielfältigen hochauflösenden Bewegungsmessungen an oder in der Nähe der Erdoberfläche erwarten wir, dass Harmony auf dem Erfolg unserer anderen Erdforschungsmissionen aufbaut. Diese Missionen haben in unserem Wissen darüber, wie die Erde funktioniert, erhebliche Beiträge gemacht. Und jetzt ist Harmony bereit, unser Verständnis davon weiter zu verbessern, indem wertvolle Daten geliefert werden, von denen die Erdsystemwissenschaft und die Klimaforschung profitieren werden.“
Rüdiger Schönfeld fügte hinzu: „Wir danken der ESA für ihr Vertrauen in die Entwicklung dieser komplexen Mission und freuen uns nun darauf, mit dem Bau beginnen zu können. Als unsere Unterauftragnehmer für Harmony ist Thales Alenia Space in Italien für das Radar mit synthetischer Blende verantwortlich und ABB in Kanada für den Thermal-Infrarot-Imager.
„Mit der nun unterzeichneten Vereinbarung steht der Harmony, die innerhalb der nächsten fünf Jahre gebaut werden muss, damit die Satelliten ihre Begegnung mit einem Copernicus Sentinel-1 Satelliten bewältigen können, volle Kraft bevor.“
Florence Hélière, Projektleiterin von Harmony, fügte hinzu: „Das Know-how und Engagement unserer Industriepartner sind von unschätzbarem Wert für die Harmony-Mission und helfen uns, unser Treffen mit Sentinel-1 zu erreichen und unser wissenschaftliches Verständnis des Erdsystems voranzubringen.“
Die beiden Harmony-Satelliten werden die Erde im Tandem mit einem Copernicus Sentinel-1 Satelliten umkreisen, dessen Konfiguration sich im Laufe des Lebens von Harmony im Orbit ändert.
In den verschiedenen Konfigurationen empfangen die Radarinstrumente der Harmony-Satelliten mit synthetischer Blende die Sentinel-1-Radarsignale, die von der Erdoberfläche zurückprallen oder „zurückstreuen“. Gleichzeitig liefern Harmonys Thermal-Infrarot-Instrumente komplementäre Beobachtungen der Meeresoberfläche sowie der Position und Bewegung von Wolken darüber.
Diese Technik wird eine Fülle einzigartiger Daten über Ozean-Eis-Atmosphäre-Wechselwirkungen in bisher unerreichter Auflösung liefern, um mehr Einblick in den Wärmeaustausch in den oberen Ozeanen, die Treiber extremen Wetters wie Orkane und die langfristigen Auswirkungen des Klimawandels zu erhalten.
Es wird auch Daten über die Oberflächenwindbelastung, die Oberflächenströmungen, die Meereswellen und die Meeresoberflächentemperatur auf verschiedenen Skalen liefern. Erreicht wird dies durch die gleichzeitige Beobachtung der Meeresoberfläche aus verschiedenen Richtungen mit den kolonisierten Radar- und Wärmebildsystemen der Satelliten.
Über Land wird Harmony Informationen liefern, um kleine Verschiebungen in der Gestalt der Landoberfläche, wie sie zu Erdbeben und vulkanischen Aktivitäten führen und sich daraus ergeben, abzuschätzen und so zur Bewertung von Geogefahren über geologisch aktiven Gebieten beizutragen.
Die Mission wird auch neue Informationen zur Untersuchung der 3D-Verformung und Strömungsdynamik von Gletschern an den sich schnell ändernden Randzonen der Eisschilde liefern, um besser zu verstehen, wie sich der Verlust von Eis durch Gletscher auf den Anstieg des Meeresspiegels auswirkt.

Zusammenhängende Links

https://www.esa.int/Applications/Observing_the_Earth

https://www.esa.int/Applications/Observing_the_Earth/FutureEO

https://www.esa.int/Applications/Observing_the_Earth/FutureEO/Earth_Explorers_ESA_s_pioneering_science_missions_for_Earth

https://www.esa.int/Applications/Observing_the_Earth/Copernicus/Sentinel-1

https://www.ohb-system.de/main-company.html

https://new.abb.com/products/measurement-products/analytical/space-defense-systems

https://www.thalesaleniaspace.com/en

https://esamultimedia.esa.int/docs/EarthObservation/Harmony_flyer_221114.pdf

Zusammenhängende Artikel

https://www.esa.int/Applications/Observing_the_Earth/FutureEO/ESA_selects_Harmony_as_tenth_Earth_Explorer_mission

https://www.esa.int/Applications/Observing_the_Earth/FutureEO/Harmony_in_the_Wadden

https://www.esa.int/Applications/Observing_the_Earth/FutureEO/Preparing_for_tomorrow/ESA_moves_forward_with_Harmony

Bilder

https://photolibrary.esa.int

Nutzungsbedingungen für ESA-Bilder: Terms and conditions for using ESA images

Bei Fragen oder weiteren Informationen zu ESA-Bildern wenden Sie sich bitte direkt an spaceinimages@esa.int.

Videos

https://www.esa.int/esatv/Videos_for_Professionals

Nutzungsbedingungen für ESA-Videos: 

https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website

Bei Fragen oder weiteren Informationen zu esa-videos wenden Sie sich bitte direkt an spaceinvideos@esa.int.

Soziale Medien

X: @esa
Instagram: EuropeanSpaceAgency
Facebook: EuropeanSpaceAgency
YouTube: ESA
LinkedIn: European Space Agency - ESA
Pinterest: European Space Agency - ESA

Über die Europäische Weltraumorganisation

Die ESA ist eine 1975 gegründete zwischenstaatliche Organisation, die den Auftrag hat, die Entwicklung der europäischen Raumfahrtkapazitäten zu gestalten und sicherzustellen, dass die Investitionen in die Raumfahrt den Bürgern Europas und der Welt zugute kommen.
Der ESA gehören 22 Mitgliedstaaten an: Belgien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Luxemburg, die Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, die Schweiz, Spanien, die Tschechische Republik, Ungarn und das Vereinigte Königreich. Lettland, Litauen, die Slowakei und Slowenien sind assoziierte Mitglieder.
Die ESA hat eine formelle Zusammenarbeit mit weiteren vier Mitgliedstaaten der EU aufgenommen. Kanada nimmt im Rahmen eines Kooperationsabkommens an einigen ESA-Programmen teil.

Durch die Koordinierung der finanziellen und intellektuellen Ressourcen ihrer Mitglieder kann die ESA Programme und Aktivitäten durchführen, die weit über die Möglichkeiten eines einzelnen europäischen Landes hinausgehen. Sie arbeitet insbesondere mit der EU bei der Umsetzung der Programme Galileo und Copernicus sowie mit Eumetsat bei der Entwicklung von meteorologischen Missionen zusammen.

Erfahren Sie mehr über die ESA unter www.esa.int