ESA title
Bereit für den Außenbordeinsatz
Agency

Außenbordeinsatz für ESA-Astronaut Alexander Gerst

03/10/2014 5852 views 12 likes
ESA / Space in Member States / Germany

ESA-Astronaut Alexander Gerst hat vier Monate in der relativen Sicherheit der Internationalen Raumstation ISS verbracht. Nun wird er am kommenden Dienstag, 7. Oktober 2014, sich in den offenen Weltraum wagen und gemeinsam mit NASA-Astronaut Reid Wiseman einen siebenstündigen Außenbordeinsatz ("EVA - Extra Vehicular Activity") unternehmen.

Hauptaufgabe der beiden Astronauten wird es sein, eine defekte Kühlpumpe, die während eines vorherigen Außenbordeinsatzes anderer Raumfahrer an einem provisorischen Ort angebracht wurde, an ihren finalen Bestimmungsort zu transportieren. Gerst und Wiseman werden danach ein Aggregat installieren, die es erlauben wird, den Roboterarm der Station mit Strom zu versorgen. Selbst dann, wenn der Arm an eine neue Stelle verbracht wird.

Ausstieg um 14:10 MESZ

Bevor die Astronauten die Station durch die Quest-Luftschleuse gegen 12:10 UTC (14:10 MESZ) verlassen, werden sie zwei Stunden lang reinen Sauerstoff atmen, um den Stickstoffanteil im Blut zu reduzieren – ähnlich wie es Tiefseetaucher tun.

Die beiden Astronauten werden gemeinsam arbeiten. Zunächst wird Reid Wiseman den endgültigen Lagerort der Pumpe vorbereiten, während Alexander Gerst sie von ihrer aktuellen Position abmontieren und herübertransportieren wird. Anschließend wird Wiseman mit der zweiten Aufgabe beginnen, der Installation des Stromaggregats für den Roboterarm.

Das Duo wird die Kühlpumpe an ihrem Bestimmungsort fixieren und anschließend gemeinsam am Roboterarm arbeiten.

Außenbordeinsatz ist kein Spaziergang!

Dragon-Raumkapsel und Roboterarm
Dragon-Raumkapsel und Roboterarm

Außenbordeinsätze sind sorgfältig choreographiert und bedürfen einer akribischen Planung und einer perfekten Koordination zwischen den Astronauten und den Kontrollteams am Boden.

Der ESA-Missionsdirektor für die Expeditionen 41 und 42, Alex Nitsch, am Columbus-Kontrollzentrum in Oberpfaffenhofen ist verantwortlich für den europäischen Teil von der Blue Dot-Mission von Alexander Gerst, sagt: “Vorbereitungen und Proben einer EVA dauern Wochen. Daran sind die alle ISS-Partner und die Kontrollzentren in Houston und Moskau beteiligt.

 “Für die Bodenkontrolle und natürlich die Astronauten selbst, sind Außenbordeinsätze eben kein Spaziergang”, stellt Nietsch fest. “Sie sind extrem anstrengend und verlangen allerhöchste Konzentration.”

Der Ausstieg wird der 27. US-amerikanische Aussenbordeinsatz an der ISS sein. Reid Wiseman hat das Rufzeichen EV1 und trägt einen Raumanzug mit roten Streifen, während Alexander Gerst auf das Rufzeichen EV2 hört und einen Anzug ohne Streifen trägt.

Live im Netz

Verfolgen Sie den Außenbordeinsatz von Alexander Gerst und Reid Wiseman live auf NASA-TV ab 11:00 UTC (13:00 MESZ), auf Alexander Gersts Blog und via Twitter: @esaoperations

Related Articles

Horizons logo
Science & Exploration

New Horizons for Alexander Gerst

29/05/2017 15766 views 141 likes
Read
Alexander commander of ISS announcement
Science & Exploration

Alexander Gerst to be Space Station commander

18/05/2016 19474 views 94 likes
Read
German President Gauck visits ESA in Darmstadt
Agency

German Head of State visits ESA Operations Centre

26/05/2014 3456 views 16 likes
Read
HM Queen Beatrix and Italian President Napolitano at ESTEC
Agency

A royal and presidential visit to ESA’s technical heart

26/10/2012 2228 views 6 likes
Read
Alexander Gerst back on Earth
Science & Exploration

ESA astronaut Alexander Gerst returns to Earth

10/11/2014 20267 views 56 likes
Read
Science & Exploration

Alexander’s rollercoaster ride from space to Germany

06/11/2014 10289 views 69 likes
Read
Alexander testing spacesuit
Science & Exploration

Alexander Gerst set for spacewalk

03/10/2014 11009 views 67 likes
Read
Complete crew
Science & Exploration

Halfway through Blue Dot mission

18/09/2014 5889 views 49 likes
Read
Our blue dot
Science & Exploration

Blue Dot update

15/07/2014 4427 views 24 likes
Read
Moonrise from space
Science & Exploration

Spot the Space Station looking at you

01/07/2014 27286 views 103 likes
Read
Flying over Earth
Science & Exploration

Science and spacewalks on Space Station

20/06/2014 6100 views 66 likes
Read
Alexander Gerst
Science & Exploration

Alexander’s first week in space

05/06/2014 8406 views 74 likes
Read
Liftoff of Soyuz TMA-13M on 28 May 2014
Science & Exploration

ESA astronaut Alexander Gerst arrives at Space Station

29/05/2014 7626 views 44 likes
Read
Alexander Gerst
Science & Exploration

Expedition 40 all set to go

26/05/2014 6231 views 51 likes
Read
Columbus Control Centre
Science & Exploration

Munich to Alexander: all systems go

22/05/2014 4631 views 43 likes
Read
Final qualification exams for the Expedition 40/41 crew
Science & Exploration

Alexander Gerst ready for orbit

09/05/2014 2419 views 19 likes
Read
Testing Sokol suit
Science & Exploration

Ask astronaut Alexander anything

11/03/2014 4429 views 36 likes
Read
Alexander Gerst
Science & Exploration

Inside astronaut Alexander’s head

17/02/2014 6618 views 69 likes
Read
Blue Dot mission logo
Science & Exploration

Announcing Blue Dot mission logo

22/09/2013 10302 views 72 likes
Read

Related Links