Interviews in French and English with ESA astronaut Jean-Francois Clervoy, focussing mainly on the forthcoming Orbiter mission to Mir and ESA's role in the International Space Station. The interview takes place in Houston, Texas; footage is included of Clervoy with his family next to an American rocket, also playing football in a garden with his sons.

Not available