The European Space Agency
Since 1975 the European Space Agency, ESA, has been pooling the resources of its Member States and leading cooperation with other nations to build a European space capability, undertaking programmes and activities far beyond the scope of any single European country.
ESA develops the space infrastructure needed to keep Europe at the forefront of global activities and plays a critical role in building a strong and competitive local industry.
ESA develops launchers, ground facilities and the technology to send satellites into space for Earth observation, navigation, telecommunications, and astronomy, sending probes to the far reaches of the Solar System, as well as cooperating in the human exploration of space and creating practical applications for space on Earth.
Die Europäische Weltraumorganisation
Seit 1975 bündelt die Europäische Weltraumorganisation ESA die Ressourcen ihrer Mitgliedsstaaten und führt die Zusammenarbeit mit anderen Nationen an, um eine europäische Raumfahrtkapazität aufzubauen. Sie führt Programme und Aktivitäten durch, die weit über die Möglichkeiten eines einzelnen europäischen Landes hinausgehen.
Die ESA entwickelt die Raumfahrtinfrastruktur, die notwendig ist, um Europa an der Spitze der globalen Aktivitäten zu halten, und spielt eine entscheidende Rolle beim Aufbau einer starken und wettbewerbsfähigen lokalen Industrie.
Die ESA entwickelt Trägerraketen, Bodeneinrichtungen und Technologie, um Satelliten zur Erdbeobachtung, Navigation, Telekommunikation und Astronomie ins All zu schicken und Sonden die entlegensten Winkel des Sonnensystems erforschen zu lassen. Außerdem beteiligt sie sich an der astronautischen Erforschung des Weltraums und schafft praktische Anwendungen auf der Erde.
www.esa.int